-
1 ветвь трубопровода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ветвь трубопровода
-
2 ветвь трубопровода
-
3 ветвь трубопровода
1) Engineering: branch of a pipeline, pipe run2) Construction: branch pipeline, branch-off3) Oil: pipe string, pipeline stringУниверсальный русско-английский словарь > ветвь трубопровода
-
4 ветвь трубопровода
Русско-английский политехнический словарь > ветвь трубопровода
-
5 ветвь трубопровода
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ветвь трубопровода
-
6 ветвь трубопровода
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ветвь трубопровода
-
7 ветвь трубопровода
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ветвь трубопровода
-
8 горизонтальная ветвь трубопровода
Construction: horizontal branchУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная ветвь трубопровода
-
9 соединительная ветвь трубопровода
Construction: communication pipeУниверсальный русско-английский словарь > соединительная ветвь трубопровода
-
10 тупиковая ветвь трубопровода
1) Construction: communication pipe2) Makarov: dead endУниверсальный русско-английский словарь > тупиковая ветвь трубопровода
-
11 ветвь
ж. branchотсроченное ветвление; отложенная ветвь — delayed branch
Синонимический ряд:отрасль (сущ.) область; ответвление; отрасль; раздел -
12 ветвь
1) arm
2) branch
– ветвь волновода
– ветвь дерева
– ветвь кривой
– ветвь обмотки
– ветвь термопары
– ветвь трубопровода
– восходящая ветвь
– нисходящая ветвь
ветвь петли гистерезиса — branch of hysteresis loop
ветвь ременной передачи — side of belt transmission
ветвь цепного привода — chain strand
ветвь электрической схемы — arm of network
ветвь ядерного распада — branch of decay
несущая ветвь конвейера — carrying run
обратная ветвь цепного привода — return chain strand
хвостовая ветвь цепного привода — trailing chain strand
-
13 ветвь
( трубопровода) run -
14 ветвь
arm, branch, leg, limb, ( программы) path, ( трубопровода) run, (напр. цепи, приводного ремня) side, ( цепной передачи) strand машиностр., task* * *ветвь ж.
branchаналити́ческая ветвь мат. — analytic branchветвь волново́да — waveguide armвосходя́щая ветвь мат. — ascending [rising] branchветвь де́рева вчт. — branch of a treeветвь конве́йера — run, sideветвь конве́йера, несу́щая — carrying runветвь конве́йера, холоста́я — return runветвь криво́й мат. — branch of a curveнисходя́щая ветвь мат. — descending branchветвь обмо́тки — path of a windingопти́ческая ветвь — optical branchветвь пе́тли гистере́зиса — branch of a hysteresis loopветвь ремё́нной переда́чи — side of a belt transmissionветвь ремё́нной переда́чи, веду́щая — driving [tight] side of belt transmissionветвь ремё́нной переда́чи, обега́ющая — following [slack] side of belt transmissionспира́льная ветвь ( галактики) — spiral armветвь термопа́ры — arm of a thermocoupleветвь трубопрово́да — branch of a pipelineветвь цепно́го при́вода — chain strandветвь цепно́го при́вода, веду́щая — leading chain strandветвь цепно́го при́вода, обра́тная — return chain strandветвь цепно́го при́вода, хвостова́я — trailing chain strandветвь электри́ческой схе́мы — arm [branch] of a networkветвь я́дерного распа́да — branch of decay -
15 ветвь
1) General subject: arm, bough, branch, embranchment, lateral, limb, prong, (в т.ч. геналогическая) ramage, rame, ramification, filiation2) Biology: (скелетная) bough (дерева)3) Medicine: branch (сосуда, бронха), ramus (pl. rami) ((1) Одно из разветвлений сосуда или нерва. (2) Часть кости, образующая угол с ее телом.)4) Botanical term: ramus5) Engineering: branch (напр. трубопровода), flight, leg (цепной схемы или программы), path (программы), run, side (напр. цепи, приводного ремня), task (программы)10) Forestry: limb (в теории цепей), sliver, spray11) Textile: leg (рогульки)13) Oil: branch (трубопровода)14) Mechanic engineering: arm support bracket, strand (цепной передачи)15) Petrography: plume17) Robots: branch (программы), path (алгоритма или программы)18) Makarov: bough (дерева), branch (напр. моста), branch (напр. программы), branch (термоэлемента), leg (многофазной системы), path (напр. программы)19) SAP.tech. sub-tree21) Electrical engineering: branch (цепи), path (обмотки), (обмотки) circuit (статора турбогенератора) -
16 ветвь напорного трубопровода
Engineering: penstock branchУниверсальный русско-английский словарь > ветвь напорного трубопровода
-
17 ветвь напорного трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > ветвь напорного трубопровода
-
18 оливковая ветвь
отсроченное ветвление; отложенная ветвь — delayed branch
-
19 ориентированная ветвь
отсроченное ветвление; отложенная ветвь — delayed branch
Русско-английский большой базовый словарь > ориентированная ветвь
-
20 фундаментальная ветвь
отсроченное ветвление; отложенная ветвь — delayed branch
Русско-английский большой базовый словарь > фундаментальная ветвь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ветвь трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe string … Справочник технического переводчика
ветвь — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ветви, чему? ветви, (вижу) что? ветвь, чем? ветвью, о чём? о ветви; мн. что? ветви, (нет) чего? ветвей, чему? ветвям, (вижу) что? ветви, чем? ветвями, о чём? о ветвях 1. Ветви дерева,… … Толковый словарь Дмитриева
ветвь — 3.10 ветвь: Линия постоянного наклона на графике зависимости lg (напряжения) от lg (времени), представляющая одинаковый тип разрушения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ветвь распределительного трубопровода — 3.11. Ветвь распределительного трубопровода: участок рядка распределительного трубопровода, расположенного с одной стороны питающего трубопровода... Источник: СП 5.13130.2009. Свод правил. Системы противопожарной защиты. Установки пожарной… … Официальная терминология
ветвь распределительного трубопровода — 3.11 ветвь распределительного трубопровода : Участок рядка распределительного трубопровода, расположенного с одной стороны питающего трубопровода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нитка — ветвь (трубопровода) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ветвь (трубопровода) EN branch … Справочник технического переводчика
СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования — Терминология СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования: 3.2 автоматическая установка пожаротушения (АУП) : Установка пожаротушения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Добыча нефти — (Extraction of oil) Понятие нефтедобыча, методы и технологии добычи нефти Добыча нефти, описание методов и технологий добычи нефти Содержание Термин «» в современном мировом лексиконе стал синонимом общепринятого словосочетания «черное золото». И … Энциклопедия инвестора
ОТВОДЫ — (Offset) деталь трубопровода, позволяющая отвести в сторону от трубопровода ветвь. В зависимости от характера соединения трубопровода с боковой ветвью отводы бывают раструбные и фланцевые. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… … Морской словарь
Алгемба — Годы работы: 1919 1921 Страна: Советская Россия Состояние: не построена … Википедия
Американская помощь Ираку в ирано-иракской войне — Саддам Хусейн жертвовал большие суммы различным учреждениям, рассчитывая на ответную благосклонность США. В 1980 году он был удостоен звания почётного гражданина Детройта[1]. Соед … Википедия
